咖啡資訊集合站

麵包日文台語、烤麵包日文、奶油麵包日文在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說

麵包日文台語關鍵字相關的推薦文章

麵包日文台語在【食文化】麵包的台語「胖」來自日語パン? - Mandy。京都 ...的討論與評價

像吐司麵包的台語發音shopan,很多人誤以為是「俗胖」(便宜的麵包),其實是從結合了漢字「食」與葡萄牙語「pao」的日語「食パン」(shokupan)而來。所以說,追本溯源, ...

麵包日文台語在麵包的台語「胖」 | 日文麵包外來語 - 訂房優惠報報的討論與評價

我愛呷胖(pan,麵包的台語發音)!小時候我最喜歡吃學校附近「純發」剛出爐的奶酥、菠蘿和蔥花麵包,但從沒想過為什麼麵包的台語發音是pan?

麵包日文台語在公視台語台- 麵包愛安怎說? 麭(pháng) 小編造句 - Facebook的討論與評價

日本的麵包寫法為「波牟」,唸法為パン(胖),是葡萄牙語的#páo 直接音譯的外來語。雖說是傳入,但當時日本人對基督教有所顧忌加上不合口味,「波牟 ...

麵包日文台語在ptt上的文章推薦目錄

    麵包日文台語在標題[問卦] 麵包的台語是胖還是米包? - terievv板- Disp BBS的討論與評價

    推kgh: 日文的麵包就是パンツ阿32F 08/11 21:59. 推Chiu1022: 胖啊33F 08/11 21:59 ... 噓brian0124: 胖是葡萄牙文變日文變台語38F 08/11 22:00.

    麵包日文台語在麵包 - iTaigi 愛台語的討論與評價

    我同意內容以CC0 公眾領域貢獻宣告釋出授權到公眾領域。 我已經理解iTaigi隱私權保護條款。 匿名送出. 相關詞條. mé-lóng麭. mé-lóng-pháng 華語:波蘿麵包 ...

    麵包日文台語在台灣大運命: 【閩南語的麵包為何叫做「胖」?】的討論與評價

    但是拉丁語系的拉丁語則稱麵包為「panis」, 同樣屬於拉丁語系的西班牙語念做「pan」, 葡萄牙語念成「pão」 ...

    麵包日文台語在世說新語---台語中的外來語 - CK Yang的部落格的討論與評價

    1. 麵包:台語叫「胖」,來自日本語,日本語則來自葡萄牙語,天主教傳入日本時,葡萄牙傳教士教日本人作吐司麵包,麵包的葡萄牙語和西班牙語都叫「Pan」, ...

    麵包日文台語在歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的?的討論與評價

    「胖」和日語的麵包發音「パン」幾乎完全一樣,因此在日本麵包的台語是 ... 最經典的日本料理-生魚片的日文發音也伴隨日本料理文化在台灣的發展而留 ...

    麵包日文台語在剛剛在網路上查詢麵包台語的由來 - Mobile01的討論與評價

    查詢麵包台語的由來竟然會發現.. ... 是從bun這個發音來的呀哪有唸錯??? ... 麵包的台語"胖"的音應該是日文直接翻轉的吧? ... 也是由此一說啦日本人的[麵包Bread]發音就是給它很.

    麵包日文台語在麵包台語寫法 - 旅遊台灣的討論與評價

    麵包台語 寫法, 我愛呷胖(pan,麵包的台語發音)!小時候我最喜歡吃學校附近「純發」剛出爐的奶酥、菠蘿和蔥花麵包,但從沒想過為什麼麵包的台語發音是pan?

    麵包日文台語的PTT 評價、討論一次看



    更多推薦結果