咖啡資訊集合站

金針菇英文、金針菇學名、金針菇英文在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說

金針菇英文關鍵字相關的推薦文章

金針菇英文在「金針菇」英文這樣翻大家秒懂笑噴了 - Tvbs新聞的討論與評價

有網友在社交網站《Dcard》發文分享,某天她無聊地翻翻之前吃過的餐廳菜單,每樣餐點都有英文,但有瞄到一個很不解的,這道菜叫做「金針菇」,但它的英文 ...

金針菇英文在金針菇英文的正確說法有好幾種,你都聽過嗎?的討論與評價

金針菇 在日本也是消費量很龐大的菇類,在日本,金針菇稱為榎茸,日文是エノキタケ,翻譯成英文通常會翻成enoki、enoki mushroom 或enokitake,由於都是從 ...

金針菇英文在餐廳菜單驚見「金針菇英文」神翻譯網友秒懂噴笑的討論與評價

事實上,金針菇在英文名上有多種名詞用法,分別是enoki ... 其中大多數人常使用golden mushroom稱呼;而金針菇又名金菇、金菇菜、明天見、絨柄金錢菇 ...

金針菇英文在ptt上的文章推薦目錄

    金針菇英文在金針菇- 维基百科,自由的百科全书的討論與評價

    金针菇 (學名:Flammulina velutipes,日语:榎茸/エノキタケ Enokitake ,英語名Enoki或Enokitake源自日語)又名金菇、金菇菜、絨柄金錢菇,屬膨瑚菌科小火菇属的一种 ...

    金針菇英文在金針菇英文是Tomorrow See?秒懂的人可能「腸胃不好」的討論與評價

    許多台灣料理或食材在翻譯成英文時都會有一些小巧思,綜合媒體報導,近日一名網友在網路分享一張菜單照,指其中「金針菇」的英文翻譯寫著「tomorrow ...

    金針菇英文在金针菇的英文真的是see you tomorrow吗? - 百度知道的討論與評價

    金针菇 的英文是tiger lily buds. 但它有个别名叫see you tomorrow,是个笑谈,因为金针菇难以消化,第二天排泄出来的依然是金针菇,所以这么说。

    金針菇英文在「金針菇」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道的討論與評價

    金針菇 的英文翻譯解釋. 金針菇= golden Mushroom = enoki mushroom. 還有問題?請發問 ...

    金針菇英文在金針菇英文是Tomorrow See?秒懂這個梗的人可能 ... - 奇摩新聞的討論與評價

    許多台灣料理或食材在翻譯成英文時都會有一些小巧思,綜合媒體報導,近日一名網友在網路分享一張菜單照,指其中「金針菇」的英文翻譯寫著「tomorrow ...

    金針菇英文在金針菇的英文名為什麼叫Tomorrow see?答案讓人笑噴!的討論與評價

    事實上金針菇的正確翻譯是enoki mushroom、golden mushroom。另外日常也時常出現讓人傻眼又爆笑的英譯,美國社交網站「9GAG」就曾整理出「15個最爆笑的 ...

    金針菇英文在兩岸趣聞:咩樣入去咩樣出嚟?金菇英譯爆笑 - 東網的討論與評價

    發文者稱,「今天無聊來翻翻之前吃過的餐廳菜單,每一樣餐點都有英文」,發現其中「金針菇(即「金菇」)」英文被譯作「Tomorrow see」。發文者最初百思 ...

    金針菇英文的PTT 評價、討論一次看



    更多推薦結果